历史沿革 (Lìshǐ Yángé)
Luang Pho Dam 历史沿革
(三沙门寺于佛历2565年〔2022年〕庆祝建寺92周年)
Wat Chong Samaesan 历史沿革 Wat Chong Samaesan 位于泰国春武里府(Chonburi Province)梭桃邑县(Sattahip District)三沙门镇(Samaesan Subdistrict)第二村,始建于佛历2473年(公元1930年),并于佛历2494年(公元1951年)获颁皇家界石(Wisungkhamasima)。 从历史渊源来看,寺院的起源可追溯至拉玛五世(King Chulalongkorn)时期。寺内现存多处古老建筑遗迹,其中以位于 Luang Pho Dam Vihara 山顶的古塔最具历史价值。 佛历2501年(公元1958年),Phra Ajarn Damrong Kunasopho 来到山顶古塔附近结夏安居。他向信众讲述,自己曾于梦中得到启示,指引他前往泰国东部海岸寻找一座位于海边山丘上的古塔,并在那里建造佛像。经过多日寻访,最终来到 Samaesan 村,并确认此地与梦中景象完全相符,于是发起兴建佛像工程。 Luang Pho Dam 山顶古塔的建筑风格与罗勇府(Rayong)河口海中佛塔及 Ko Sichang 岛上的古塔极为相似,因此泰国艺术厅(Fine Arts Department)已将该古塔正式列为国家级古迹。 根据泰国国家图书馆保存的历史地图资料显示,Samaesan 自古便是重要聚落。地图由皇家测绘局于佛历2460年(公元1917年)测绘,并于佛历2473年(公元1930年)印制。地图记载,当时 Banglamung 县辖区内已有多个村庄,其中包括 Haad Yao 与 Chong Samaesan 村,后来共同组成今日的 Samaesan 镇。 历史资料亦显示,当时当地已有两座佛教寺院,后来合并发展成为今日的 Wat Chong Samaesan。 此外,拉玛五世于拉达那哥欣历130年(约公元1911年)御驾亲临尖竹汶府(Chanthaburi)时所撰写的皇家游记中,也曾明确记载 Samaesan 的存在。 皇家公报(Royal Gazette)第29卷记载,御驾从 Ko Samet 前往 Samaesan,并于当地停泊,随后乘船登陆海滩巡视。另有记载提及离开 Samaesan 后继续航行前往 Ang Sila,途中见到成群的鲣鱼(Bonito Fish),进一步证明 Samaesan 自百余年前已是重要海滨聚落。


Luang Pho Dam 历史沿革
(Phra Samphuttha Mahamuni Sri Kunasuphanimit)
Luang Pho Dam 的历史渊源 佛历2501年(公元1958年)左右,一位名为 Phra Ajarn Damrong Kunasopho 的僧人来到 Wat Chong Samaesan 山顶古塔附近结草而居修行(Klod)。他向前来礼佛的信众讲述,自己长期驻锡于素攀武里府(Suphanburi Province)Doem Bang Nang Buat 县的 Wat Khao Khuen。 此次远行缘于一个殊胜梦境。在梦中,他得到启示,要前往泰国东部海岸寻找一座靠近海边、山顶上有古塔的地方,并在那里建造一尊佛像。未来,这尊佛像将成为极具灵验与神圣力量的圣像。 于是,Phra Ajarn Damrong Kunasopho 从 Wat Khao Khuen 出发,历经数日跋涉。沿途凡遇到海边村庄,便停留查看,最终来到春武里府(Chonburi Province)梭桃邑县(Sattahip District)的 Samaesan 村,也就是今日 Wat Chong Samaesan 所在之地。 当他抵达此地时,发现周围景象与梦中所见完全一致,因此深信这是佛缘所指引之处。随后,他号召当地信众共同捐献建筑材料,兴建佛像。由于当时尚无汽车道路通往山顶,所有建筑材料都必须依靠人力肩挑背运上山。 整个建造工程历时约两年方告完成。佛像完工后,通体涂覆黑色漆料,庄严肃立于山顶露天之中,没有任何屋顶遮蔽。由于佛身呈黑色,当地居民、渔民以及来往旅客便习惯称其为 “Luang Pho Dam”(黑佛祖师)。 事实上,在佛像落成之时,Phra Ajarn Damrong Kunasopho 为其正式命名为: “Phra Samphuttha Mahamuni Sri Kunasuphanimit” 其中 “Kunasuphanimit” 意为“吉祥善梦之瑞相”,象征这尊佛像源自一场神圣而美好的梦境。 佛像落成约一个月后,当地举行了隆重的开光庆典(Opening of the Buddha’s Eyes Ceremony),并举办盛大的祭祀与庆祝活动。庆典期间特别制作了两尊稻草人,象征 Luang Pho Dam 的弟子,仪式结束后再将其焚化。整个仪式由 Ajarn Thong 主持完成。 此后,Luang Pho Dam 一直露天矗立于山顶长达十余年。 后来,一位来自北榄府(Samut Prakan Province)的渔民驾船经过,看见 Luang Pho Dam 长年日晒雨淋,便向佛像许愿:若此次出海获利二十万泰铢,便返回为佛像建造屋顶。后来果然如愿以偿,于是将善款交给村长 Charoen Thisabodi,为 Luang Pho Dam 修建屋顶。 不久后,另一位渔民也向 Luang Pho Dam 祈愿,承诺若事业顺利,将出资修建围墙。最终愿望实现后,也依约捐资完成工程。 因此,当时的 Luang Pho Dam Vihara 仅有屋顶和三面木墙,但仍吸引众多渔民及信众前来朝拜。许多人相信,只要诚心祈愿,往往能够如愿以偿,因此 Luang Pho Dam 的灵验事迹逐渐广为流传。 又过了约十年,原有建筑逐渐老旧损坏,接近无法使用。随后,时任住持 Phra Khru Sirisarakhun 与 Samaesan 村民共同维护和修缮山顶古塔区域。 后来,由现任春武里府议会议员 Sanae Pitakkorn 联同住持及当地居民,共同兴建了今日的四面式佛殿(Chaturamukha Vihara),并装饰有精美的佛陀生平主题浮雕壁画。这类传统艺术作品在现代已十分罕见,具有极高的文化价值。 佛历2541年(公元1998年),Phra Khru Wisarnsutakorn 出任 Wat Chong Samaesan 住持,并持续改善山顶环境,包括建设停车场、观景区、标语景观及相关设施,使信众与游客能够更加便利地前来参拜。 如今,每天都有众多信众前来礼敬 Luang Pho Dam、祈福许愿及还愿。关于 Luang Pho Dam 的灵验事迹与佛法感应,至今仍广泛流传于前来还愿的信众之间。 每年农历新年期间,Wat Chong Samaesan 都会举行连续 七天七夜 的盛大庆典活动,吸引大量信众和游客前来朝圣。 诚邀您亲自前来参拜 Luang Pho Dam,感受其慈悲与护佑,祈愿平安吉祥、心想事成。前往山顶的道路现已全面铺设完善,交通便利。登临山顶后,游客不仅能够礼佛祈福,还可欣赏壮阔海景以及迷人的日落景观。 根据春武里府议员 Sanae Pitakkorn 的访谈整理。
寺内重要景点
Wat Chong Samaesan – Luang Pho Dam Vihara
_edited.png)









